| Joga os dados para moveres a tua peça. | Open Subtitles | أرمي النرد لتحرك قطعتك و الأرقام المذدوجة تعطيك دوراً آخر |
| Joga os dados para moveres a peça. | Open Subtitles | أرمي النرد لتحريك قطعتك و الأرقام المذدوجة تعطيك دوراً آخر |
| Fazes o teu pedido, pegas na tua peça... e coloca na boca de uma das cobras. | Open Subtitles | تتمنى أمنيتك، ويجب أن تضع قطعتك في فم أحدى هذهِ الثعابين |
| Gostei do seu artigo, disse-lho ao telefone. | Open Subtitles | أحب قطعتك, قلت لكِ هذا على الهاتف |
| - Preciso que faças a tua parte. | Open Subtitles | الكتاب الغبي , الآن أنا بحاجة للحصول على قطعتك |
| Antes que acabe a peça. | Open Subtitles | قبل أن تنتهي قطعتك. |
| Não tinha dinheiro para pagar ao Falco, mas usou a sua posição para colocar a peça na exibição. | Open Subtitles | لم يكن لديكِ المال للدفع إلى (فالكو)، لكن إستخدمتِ منصبكِ لوضع قطعتك الفنيّة في المعرض. |
| Não estava criticando a tua peça. | Open Subtitles | لم اكن انتقد قطعتك |
| A sua peça preferida. | Open Subtitles | قطعتك المفضله... |
| Então, a tua peça fica dentro da torre... e tu vais ter o mesmo destino da Mamba. | Open Subtitles | ستبقى قطعتك داخل البرج... وتعاني نفس مصير، (مامبا) |
| Eu li o seu artigo. | Open Subtitles | لقد قرأت قطعتك |
| Eu envio-te a tua parte. | Open Subtitles | سأرسل لك قطعتك . |
| Toma a tua parte. | Open Subtitles | هنا قطعتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 