"قطعت علاقتي" - Traduction Arabe en Portugais

• terminei

Porque é que terminei com todas as mulheres que conheço?
لماذا قطعت علاقتي بجميع الفتيات اللآتي عرفتهن

Na verdade, o Albie foi com quem eu terminei.
في الواقع، آلبي هو الرجل الذي قطعت علاقتي به.

Quando terminei com ele, liguei-te para dizer isso.
وعندما قطعت علاقتي به إتصلت بك لأخبرك بهذا

Eu não sabia se gostaria de ti e, quando percebi, terminei com o outro tipo...
, و كنت لا أعرف ان كنت تعجبني أم لا , و عندما أدركت ذلك . . قطعت علاقتي مع الشاب الآخر

Eu só queria que você soubesse que foi depois que eu terminei com a Tess.
أريد أن تعرفي فقط أن هذا حصل بعد أن قطعت علاقتي بها

Por que terminei eu com ela?
الثور الأبيض الكبير- الثور الأبيض الكبير- لماذا قطعت علاقتي بها؟ لم قد اقطع علاقتي معها؟

Foi exactamente por isso que terminei com ela.
لذلك السبب قطعت علاقتي بها اليوم

terminei agora uma relação.
قطعت علاقتي بأحدهم حديثاً.

terminei com ele.
أنا قطعت علاقتي به

Voltei para o hotel e terminei com o David.
و عدت للفندق و قطعت علاقتي بـ (دايفيد)

- Eu terminei com a Jennie Stedmeyer lá.
(عاطل عن العمل) قطعت علاقتي في "جيني ستيدماير" هناك

terminei com ela.
لقد قطعت علاقتي بها

terminei com o Patrick.
ليس لدي. لقد قطعت علاقتي ب(باتريك).

terminei com o Zakes.
(لقد قطعت علاقتي بـ(زيكس