Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قطعوا الكهرباء" - Traduction Arabe en Portugais
-
cortaram a energia
| Desta vez, cortaram a energia de toda a sala. | Open Subtitles | هذه المرة. هم قد قطعوا الكهرباء عن الغرفة بالكامل |
| cortaram a energia das câmaras, portanto não há forma de saber quem é o metamorfo. | Open Subtitles | , لقد قطعوا الكهرباء عن الكاميرات لذا لا توجد طريقة لمعرفة المتحوِّل |
| Eles cortaram a energia. | Open Subtitles | لقد قطعوا الكهرباء. |
| - Eles cortaram a energia. - A bateria esgotou-se. | Open Subtitles | لقد قطعوا الكهرباء |
| O que se passa? cortaram a energia. | Open Subtitles | - لقد قطعوا الكهرباء - |