Mas não quero fazer promessas que não posso cumprir. | Open Subtitles | لكن لا استطيع قطع وعود لا استطيع تنفيذها |
Não deves fazer promessas que não podes manter. | Open Subtitles | لم يكن عليكِ قطع وعود لا تستطيعين الإيفاء بها |
Não posso fazer promessas sobre quem pode ou não sobreviver. | Open Subtitles | لا أستطيع قطع وعود بشأن مَنْ يمكن أنْ ينجو ومَنْ لن ينجو |
Sem fazer promessas que sabes que não podes cumprir. | Open Subtitles | دون قطع وعود لا تعرف قدرتك على صونها |
- Se prometeres deixar de me chamar isso. - Não posso fazer promessas. | Open Subtitles | (إن وعدتني بالكف عن مناداتي (دوكي - لا يمكنني قطع وعود - |
Eu não posso fazer promessas. | Open Subtitles | لا يمكنني قطع وعود |
Tudo o que ela fez foi promessas que não conseguiu cumprir. | Open Subtitles | كل ما فعلته هو قطع وعود لم تُحافظ عليها |