"قفصها" - Traduction Arabe en Portugais

• gaiola
• jaula

Ela usa a gaiola ou a casa de banho. Sabe puxar o autoclismo.
ستستخدم قفصها أو المرحاض، ويمكنها تنظيفه بماء دافق

Estou ansioso por prender o gerbilo outra vez na gaiola.
آسف, أنا فقط أتوق إلى إعادة تلك الحشرة إلى قفصها, هذا كل شيء

Ela parece traumatizada sempre que me aproximo da gaiola.
تبدو في حالة صدمة في كل مرة أقترب من قفصها

Deus a tenha, e verifica-se ela não escapou de sua gaiola, como me foi dito.
فليرحمه الله ، واتضح أنها لم تهرب من قفصها كما قيل لي

Uma macaca enfeitada, satisfeita pelo esplendor da sua jaula.
-إنثي قرد متبرجة تنظر بشوق إلي خارج قفصها

Os miudos estão deitados e a Maggie está na gaiola.
15،، الطفلان فى سريريهما وماجى فى قفصها!

Esperava poder apresentar o meu número habitual, mas a minha aranha, a Madame Octa, fugiu da gaiola e está desaparecida.
تمنيت تأديه الدور المعتاد (ولكن عنكبوتي السيدة (أوكتا يبدو أنها هربت من قفصها وحالياً هي في عداد المفقودين

Um pequeno e bonito pássaro a cantar na gaiola.
الطائرة الصغيرة تغني في قفصها.

Acho que o sinal fez uma cagada na gaiola.
أظن أن العلامة تغوطت في قفصها للتو.

- A Ella estava na gaiola.
-كانت (إيـلا) داخل قفصها

- Ora, ora, vejam quem saiu da jaula. Vocês os dois deviam ter fugido quando puderam.
حسناً ، حسناً ، أنظروا من التي خرجت من قفصها كان عليكما أن تركضا بعد أن واتتكما الفرصة

Ela gritou-lhe... algo como voltar a sua jaula.
صرخت في وجهه شيئا عن العودة إلى قفصها

A jaula dela está a ser reparada.
كسرت قفصها...