"قلادتك" - Traduction Arabe en Portugais

• teu colar
• seu colar
• fio
• o colar
• teu medalhão
• o seu medalhão

Porque ele estava mais focado no facto de que o teu colar e tuas roupas estarem sob a torre do salva-vidas.
أنه لم يبدو أنه مُهتم بالذئاب بالغالب لأنه كان مُركز على حقيقة أن قلادتك وملابسك كانت تحت مبنى الحِراسة

Linda menina, gosto do teu colar, mas vamos ter que o tirar.
مرحبا أيتها الفتاة الجميلة. أعجبتني قلادتك لكننا سنكون مضطرين إلى خلعها

Achei que o teu colar estava simples demais... então fiz isto para ti no PD.
اعتقد ان قلادتك تبدو مجرده لذا عملت لك هذا

O seu colar. Parece ser de moedas de ouro.
يبدو أن قلادتك صنعت من عملة معدنية ذهبية

Estava a falar de quando perdeste o fio.
أي نوع من المكالمات؟ كنت اتحدث عن المره التي خسرتِ بها قلادتك بالمرشح

Entraram aqui e tentaram roubar-lhe o colar.
لقد اقتحم شخص ما البيت و حاول سرقه قلادتك

O teu medalhão? Achaste-o.
قلادتك لقد وجدتها

Aqui está o seu medalhão, minha senhora.
هاهي قلادتك ياسيدتي .

Não, não sabia, mas o teu colar de dedos amputados é muito giro.
، لم أكن أعلم ذلك لكن قلادتك ذات الأصابع جميلة

Também percebi que não devias ter jogado fora o teu colar de conchas super fixe.
لقد أدركت للتو بأنه ما كان يجب إلقاء قلادتك الرائعة جداً من الصدف

Pois, estavam atrás do teu colar.
أجل ، لقد كانوا يسعون خلف قلادتك

Também nunca quis esse teu colar estúpido!
انا لم ارد قلادتك الغبية على اي حال

Foi assim que arranjei o dinheiro para comprar o teu colar.
هكذا حصلت على المال لأشتري لكِ قلادتك.

- O tipo que ficou com o teu colar?
ذاك الرجل الذي أخذ منك قلادتك ؟

Porque já não usas o teu colar?
لماذا توقفت عن ارتداء قلادتك ؟

Recuperaste o teu colar.
لقد استرجعتي قلادتك

Talvez você e seu colar homossexual poderia tirar o maldito do meu rosto, e, mais tarde vou tirar uma foto eu fodendo sua amiga, assim tem algo para se masturbar.
ربما انت و قلادتك يجب ان تبتعدوا عن وجهي و بعدها ستحصل على صورتي و انا اضاجع صديقتك

Gosto do seu colar.
تعجبنى قلادتك

Bem, você está a mexer no fio que tem ao pescoço.
حسناً ، أنت لا تزال تقوم بتعديل قلادتك

Como o medalhão do teu fio.
مثل الذي في قلادتك

Eu só queria devolver-lhe o colar..
أنا فقط أردتُ إعْطائك قلادتك

Agora que tens o teu medalhão... Podes relaxar.
و الآن بما أنك تملك قلادتك

Encontrei o seu medalhão no apartamento dela!
وجدت قلادتك في شقتها!