E depois, uma manhã, no duche teve um ataque cardíaco e morreu. | Open Subtitles | لقد كان وقتاً غامضاً فقد أصاب احدهم بأزمة قلبية و مات |
Um guarda simulou um ataque cardíaco e tiraram a fita. | Open Subtitles | أحد الحراس تظاهر بنوبة قلبية . و كان علينا أن نفك قيوده |
Ele continua a vomitar, teve um ataque cardíaco e tem comichão nos pés. | Open Subtitles | لازال يتقيأ و أصيب بأزمة قلبية و قدم بها حكة |
Os comprimidos causam coágulos, ataques cardíacos e insónia. | Open Subtitles | الحبوب تسبب جلطات بالدم أزمات قلبية و أرق |
Temos de fechá-la, fazer exames cardíacos e observá-la na UTI. | Open Subtitles | علينا أن نغلق الجرح و نقوم بفحوصات قلبية و نراقبها في العناية المركزة |
Aos 35 quilómetros, tive um ataque cardíaco e morri. | Open Subtitles | و عند الميل الثاني و العشرين أصابتني نوبة قلبية و مت |
Sr. Canelli, o seu pai teve um ataque cardíaco... e não consegui-mos reanimá-lo. | Open Subtitles | سّيد كانيلي، أبوكَ أصيب بنوبة قلبية... و كُنّا غير قادرين على إنْعاشه.أَنا آسفُ... |
Mas Larry teve um ataque cardíaco... e depois outro... e mais um e depois a Donna teve um cancro. | Open Subtitles | لكن "لاري" أصيب بنوبة قلبية و بعد ذلك واحدة أخرى و بعد ذلك واحدة أخرى |
Eu quase tive um ataque cardíaco e morri. | Open Subtitles | كدت أن أصاب بنوبة قلبية و أموت - تفضلى - |
Se ele na verdade tivesse alguma ideia sua, Oh, eu teria... eu teria um ataque cardíaco, e morria! | Open Subtitles | إذا كانت لديه فكرة صادرة منه، لأصابتني نوبة قلبية و مُت! |
Eu tenho um problema cardíaco, ... e diabetes mellitus. | Open Subtitles | اعاني من مشاكل قلبية و داء السكري. |
O meu avô Tito, morreu de ataque cardíaco e a primeira casa que comprei para a minha mãe ardeu. | Open Subtitles | جدي ، (تيتو) مات بنوبة قلبية و أول منزل أشتريه لأمي قد احترق |
Até que o dono teve um ataque cardíaco e morre. | Open Subtitles | - حتى المالك أتته نوبة قلبية و يموت . |
John, estavas a ter um ataque cardíaco. E o Danny estava deitado na praia. | Open Subtitles | (جون)، كنت مصاباً بأزمة قلبية و(داني) كان مستلقياً على الشاطيء |