| Tão macia, tão minúscula, mas pode segurar um coração humano. | Open Subtitles | حلوة و صغيرة و تستطيع أن تحتوي قلب بشري |
| Não tarda nada encontramos um coração humano. | Open Subtitles | أعني أن المرء يفضل تجنب العثور على قلب بشري هنا |
| E se estão a trabalhar para ser cirurgiões, segurar um coração humano nas mãos... | Open Subtitles | , و لو تدربت كي تكون جرّاحاً . . و تحمل قلب بشري بين يديك |
| E um paciente sortudo irá receber um coração de chocolate especial. um coração humano. | Open Subtitles | ومريض محظوظ سيحصل على شوكولاة مميزة ذات شكل قلب ، قلب بشري |
| Quero imprimir um coração humano funcional, um coração que bata. | Open Subtitles | أريد طباعة قلب بشري كامل، قلب نابض. |
| - Parece-me um coração humano. É demasiado grande. | Open Subtitles | يبدو وكأنه قلب بشري - إنه كبير قليلًا، أليس كذلك؟ |
| Estava dentro de um coração humano, a bater. | Open Subtitles | كنتُ داخل قلب بشري نابض. |
| Quero imprimir um coração humano funcional. | Open Subtitles | أريد طباعة قلب بشري كامل، |
| Aquilo que temos aqui é um coração humano. | Open Subtitles | مالديك هُنا هو قلب بشري |
| - um coração humano. | Open Subtitles | قلب بشري. |
| um coração humano. | Open Subtitles | قلب بشري. |
| um coração humano. | Open Subtitles | قلب بشري. |
| É um coração humano. | Open Subtitles | -إنه قلب بشري |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 