"قلة في" - Traduction Arabe en Portugais

• falta de
• poucos

Não há nada pior para um polícia, que a falta de objectividade.
هناك لا شيء أسوأ من شرطي هذه قلة في الموضوعيةِ

Um cérebro moribundo, falta de oxigénio, alucinações.
دماغاً على وشك الموت، قلة في الأوكسجين، هلوسة

falta de braços.
قلة في الأيدي العاملة.

- Ele é um dos poucos que tem acesso aos ficheiros no computador da Wendy.
إنه واحد من قلة في واشنطن يمكنهم الحصول على ملفات ويندي.

E vais fazê-lo de uma forma que poucos conseguem.
ستربط بين الأمور وتعالج المعلومات بطريقة لا يستطيعها إلا قلة في العالم

Devem estar com falta de pessoal.
ربما لديهم قلة في الموظفين .

Conheci poucos gajos numa posição dessas.
عرفت قلة في وضع مماثل