Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قلتها للتو" - Traduction Arabe en Portugais
-
disseste
| Mas nada do que disseste foi a sério. | Open Subtitles | لكني أعلم أنك لم تقصد أي كلمة مما قلتها للتو |
| Tu mesmo o disseste, Billy. Tenho que ir. | Open Subtitles | لقد قلتها للتو يا بيللي يجب أن أذهب , |
| disseste. | Open Subtitles | ها قد قلتها للتو |
| Não entendi uma palavra do que disseste. | Open Subtitles | لم أفهم اي كلمة قلتها للتو |