"قلته عنك" - Traduction Arabe en Portugais

• eu disse

- Foi o que eu disse sobre ti.
إنه لا شيء سوى المتاعب. حقاً، ذلك ما قلته عنك.

O que eu disse sobre si na audiência pode ter parecido muito negativo.
إن ما قلته عنك في جلسة الإستماع لا بد أنك تريني سلبياً جداً و أنا متأكد أنك تشعرين بذلك

Se o ajudares, estás a provar as piores coisas que eu disse a teu respeito.
لوأنكساعدته, فستثبت حينها كل شئ سئ قلته عنك

Sim, foi o que eu disse acerca de ti quando nos conhecemos.
نعم، هذا ما قلته عنك عندما تقابلنا أول مرة

Esquece o que eu disse.
إنس ما قلته عنك ..