"قلته من قبل" - Traduction Arabe en Portugais

    • eu disse antes
        
    • disseste antes
        
    • disse à bocado
        
    • disse anteriormente
        
    O que eu disse antes, quando disse que os rebeldes eram... Open Subtitles ما قلته من قبل... عندما قلت أن الثورة...
    Lembraste do que eu disse antes sobre tu seres um... Open Subtitles هل تذكر ما قلته من قبل عن كونك... فتى كشافة مليونير؟
    O que eu disse antes, direi novamente. Open Subtitles ما قلته من قبل أقوله ثانيةً
    Sobre o que disseste antes, de não seres capaz de confiar em mim. Open Subtitles ،بشأن ما قلته من قبل حول عدم قدرتك للوثوق بي
    Sabes, eu estava a ser sincero sobre o que disse à bocado. Open Subtitles لقد عنيت ما قلته من قبل
    A frase "tinta fresca" que disse anteriormente, era dele. Open Subtitles بأن السطر الذي قلته من قبل " الطلاء الجديد" كان هو من قالها
    Olha, sobre o que eu disse antes... Open Subtitles نعم انظر يا (جاك), بخصوص ما قلته من قبل...
    O que eu disse antes. Open Subtitles ما قلته من قبل
    Sobre o que disseste antes, sobre consequências. Não penso nelas. Nunca pensei. Open Subtitles ،ما قلته من قبل عن العواقب .لا أفكّر بها، لم أفعل أبداً
    - O que disseste antes, diz outra vez. Open Subtitles لا تلمسينني. ما قلته من قبل, قله مجدداً.
    Desculpe o que eu disse à bocado. Open Subtitles انا أسفه لما قلته من قبل.
    Desculpe-me do que eu disse anteriormente. Open Subtitles أنا آسف على ما قلته من قبل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus