"قلتِ أننا" - Traduction Arabe en Portugais

    • dito que
        
    • disse que tínhamos
        
    • disseste que éramos
        
    • Disseste que estávamos
        
    Pensei que tinhas dito que não podíamos apagar isto. Open Subtitles هل ترغب في حذف قاعدة البيانات؟ -ظننتُ أنكِ قلتِ أننا لا نستطيع حذف قاعدة البيانات الغبية هذه؟
    Não tinhas dito que esta lista estúpida não podia ser apagada? Open Subtitles ظننتُ أنكِ قلتِ أننا لا نستطيع حذف -قاعدة البيانات الغبية هذه؟
    Mas, disse que tínhamos quase todos os votos necessários. Open Subtitles لكنك قلتِ أننا تقريباً نملك الأصوات.
    Mas disseste que éramos uns grandes chatos. Open Subtitles لكنكِ قلتِ أننا نشكل ألمّاً في مؤخرتكِ.
    Tu disseste que éramos fracassadas? Open Subtitles هل قلتِ أننا فاشلون؟
    Disseste que estávamos presos num círculo vicioso. Open Subtitles قلتِ أننا عالقون في حلقة مفرغة، أليس كذلك؟
    Disseste que estávamos sozinhas. Open Subtitles قلتِ أننا سنكون بمفردنا
    Achava que tinhas dito que eras judeu. Open Subtitles ظننتك قلتِ أننا يهود
    Pensei que tinhas dito que estamos na boa. Open Subtitles ظننتك قلتِ أننا على مايرام

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus