| - Veja onde põe os pés. - Calma! Eu pedi desculpa! | Open Subtitles | أهدأ , لقد قلت آسف... |
| - Já pedi desculpa. - Qual é o teu problema? | Open Subtitles | كما قلت آسف |
| Eu sei, já pedi desculpa. | Open Subtitles | لقد قلت آسف |
| Vais deixar-me ir se eu me desculpar por não te deixar estragar a minha vida? | Open Subtitles | سوف تتركني لو قلت آسف أني لم أتنحى وأدعك تخرب حياتي ؟ |
| Eu já pedi desculpas duas vezes, quantas vezes tenho que pedir? | Open Subtitles | قلت آسف اعتقد مرتين كم مرة احتاج للاعتذار؟ |
| Eu pedi desculpas. | Open Subtitles | لقد قلت آسف... |
| Eu pedi desculpa. | Open Subtitles | -لقد قلت آسف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 