"قلت أننى لا" - Traduction Arabe en Portugais

• disse que não

Quando eu disse que não era muito uma pessoa do povo, ...eu queria dizer que trabalho sempre sozinho.
عندما قلت أننى لا أختلط بأناس كثيرين، كنت أقصد أننى دائماً أعمل بمفردى

Eu não disse que não falava.
لم يسبق و أن قلت أننى لا أتحدث الأنجليزية

disse que não sabia, e estamos a dar um tempo até eu descobrir o que quero.
قلت أننى لا أعرف و... والآن نحن فى فترة استراحة حتى أستطيع أن أقرر ما أريد

- Não, disse que não me lembrava...
لا بل قلت أننى لا أتذكر ما قالته

Lembra-te, disse que não a odiava.
تذكر أننى قلت أننى لا أكرهها

- Eu só disse que não gostava.
-لم أقل ذلك , قلت أننى لا أحب القيادة

Eu disse que não sabia nada sobre o Wilson ter uma amiga chamada Sarah.
قلت أننى لا أعرف أيّ صديقة لـ (ويلسون) اسمها (سارة)