"قلت أنه ليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Disse que não
• dito que não
• Disseste que não

Eu Disse que não era fixe deixares-me com tusa.
أنا مجرد قلت أنه ليس رائعاً أن تتركيني و قضيبي منتصب.

Foi então que descobriram que menti na candidatura, quando Disse que não tinha cadastro.
وحينها اكتشفوا أنني كذبت أثناء طلبيللعمل.. عندما قلت أنه ليس لديّ سجلّ إجرامي

Disse que não teve escolha em ser da maneira que é.
قلت أنه ليس لديك خيار لتكوني ما أنت عليه

Não tinhas dito que não era perigosa?
كنت أعتقد أنك قلت أنه ليس خطرا

Pensei que tinha dito que não tinha filhos.
إعتقدت أنك قلت أنه ليس لديك أي أطفال

Disseste que não era da minha conta.
..لا، لقد قلت أنه ليس من شأني، لذا

Mas quando te perguntei isso, tu Disseste que não era.
لكن عندما سألتك, قلت أنه ليس خطيراً.

Não, eu Disse que não estava pronto. Eu Disse que não estava pronto!
لا، قلت أنه ليس رائعاً، لقد قلت ليس كذلك

Eu Disse que não era eu! Eu não o fiz!
قلت أنه ليس أنا, أنا لم أفعلها

Não. Disse que não devias casar-te.
لقد قلت أنه ليس عليك الزواج بها

Disse que não tinha perspectivas, usou a palavra falhado.
لقد قلت أنه ليس لديك الأفضلية واستخدمت كلمة (فاشل)

- Disse que não tinha pais.
- قلت أنه ليس لديك والدان

Disse que não era meu pai!
قلت أنه ليس أبي .

Stiles, lembras-te de ter dito que não tinha necessidade de magoar e matar?
"ستايلس" ، هل تذكر حين قلت أنه ليس لديّ الرغبة في التشوية والقتل ؟

- Tu Disseste que não tinhas planos.
لقد قلت أنه ليس لديك خطط

Disseste que não podia.
قلت أنه ليس بإمكاني

Disseste que não foi o meu limpa-neves que lhe cortou a cabeça.
- أتعرفه؟ - قلت أنه ليس أمرًا حادثيًا