"قلت أني لن" - Traduction Arabe en Portugais

• disse que não ia
• disse que não vou

Eu nunca te ia mentir. E disse que não ia fazer-te uma pergunta.
أوتعلمين ، لم أكذب عليك مطلقا حينما قلت أني لن أطلب منك الطلب

Eu disse que não ia negociar com um subalterno.
لقد قلت أني لن أتفاوض مع مرؤوس

Já lhe disse que não vou falar consigo, amigo.
قلت أني لن أتحدث معك

Já disse que não vou falar contigo.
أنا قلت أني لن أكلمك

Já disse que não vou dizer a ninguém, ok?
قلت أني لن اُخبر أحداً حسناً