"قلت بأن لديك" - Traduction Arabe en Portugais

    • disse que tinha
        
    • Disseste que tinhas
        
    Ao telefone disse que tinha qualificações especiais. Open Subtitles على الهاتف قلت بأن لديك مؤهلات خاصة
    Você disse que tinha algo a mais para me mostrar. Open Subtitles -لقد قلت بأن لديك شئ اخر سترينى اياه
    disse que tinha um plano. Open Subtitles قلت بأن لديك خطة
    Disseste que tinhas um plano. Sabes que mais? Open Subtitles لقد قلت بأن لديك خطة ، خمن ماذا ؟
    Disseste que tinhas um plano. Ele acabou de dizer que está a trabalhar nisso. Open Subtitles قلت بأن لديك خطة - لقد قال للتو بأنه يعمل عليها -
    Disseste que tinhas uma coisa sobre o suspeito? Open Subtitles لقد قلت بأن لديك شيء عن المشتبه فيه.
    Você disse que tinha uma pista? - Do valete? Open Subtitles قلت بأن لديك اثر خاص بك؟
    disse que tinha algo interessante. Open Subtitles قلت بأن لديك شيء مثير
    Disseste que tinhas um plano... Open Subtitles إذاً, لقد قلت بأن لديك خطة
    Disseste que tinhas um plano. Open Subtitles لقد قلت بأن لديك خطة
    Disseste que tinhas um plano! Open Subtitles تستسلم؟ قلت بأن لديك خطة
    Disseste que tinhas um nome. Open Subtitles مهلاً، قلت بأن لديك اسم
    Disseste que tinhas uma maneira de tratar do Tracy. "Deixem comigo", disseste. Bem, deixa-me dizer-te uma coisa. Open Subtitles قلت بأن لديك طريقة لتتخلص من (ترايسي) دعني أخبرك بشيء ما...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus