"قلت على الهاتف" - Traduction Arabe en Portugais

• disse ao telefone

Como disse ao telefone, é mesmo a minha paciente.
كما قلت على الهاتف هذه بالتأكيد مريضة عندي

Como disse ao telefone, não há motivo para eu não regressar.
وكما قلت على الهاتف ، لا يوجد سبب يمنع عودتي

Como eu disse ao telefone, eu apanhei-o antes do sol nascer.
كما قلت على الهاتف لقد ألتقطتها قبل الفجر

Como disse ao telefone, esta é definitivamente uma paciente minha.
كما قلت على الهاتف هذه بالتأكيد مريضة عندي

Então, disse ao telefone que queria conversar sobre uma identidade queimada que criei há 20 e poucos anos atrás?
قلت على الهاتف أنك تريد التحدث عن هوية محروقة قمتُ أنا بصنعها قبل 20 سنة ؟

Como lhe disse ao telefone, fico contente em ajudar no que for possível, no entanto, dito isso, não posso quebrar o sigilo entre médico e paciente.
و، اه، كما قلت على الهاتف أنا سعيد للقيام بكل ما يمكنني به لتقديم المساعدة مع ذلك

Tal como disse ao telefone vi-os partir ontem à noite por volta das 8:30.
مثل أنا قلت على الهاتف... ... أنارأيتنهايتيترأّسون ليلة أمس في 8: 30.

Como disse ao telefone, ele pode ajudar.
كما قلت على الهاتف. إنه يستطيع المساعدة

Como disse ao telefone, a Agente Talia fez-me uma oferta.
كما قلت على الهاتف العميله "تاليا ديل كامبو" قدمت لي عرض

Tal como lhe disse ao telefone,
كما قلت على الهاتف