"قلت لك أنني لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Já disse que não
• Eu disse que não

Já disse que não sei como alcançá-lo.
قلت لك أنني لا أعرف كيف أحصل على عقد منه

Já disse que não gosto que me apresses para nada.
لقد قلت لك أنني لا أريدك أن تستعجل ادخالي في أمر ما حسنا ً

Já disse que não posso.
قلت لك أنني لا استطيع

- Eu não quero esse dinheiro. - Vá lá mãe. Katrina, Eu disse que não preciso desse dinheiro.
لقد قلت لك أنني لا أريد هذه النقود في العائلة

Eu disse que não queria que te envolvesses.
لقد قلت لك أنني لا أريدك أن تتورط في الأمر

Eu disse que não queria este tipo de problema!
اللعنة قلت لك أنني لا أود التورط .بهذا النوع من المشاكل

Já disse que não sei onde está o meu filho.
قلت لك أنني لا أعرف مكان إبني

Eu disse que não queria serviço de quarto. Certo? O letreiro diz não perturbe.
قلت لك أنني لا أريد خدمة الغرف مكتوب على اللافتة عدم الإزعاج

Lamento, mas Eu disse que não trabalho na água.
-أنا آسف كما قلت لك أنني لا أقوم بذلك العمل

Eu disse que não...
قلت لك أنني لا أعمل