Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قلت هذا يكفي" - Traduction Arabe en Portugais
-
disse que já chega
-
Eu disse basta
| Eu disse que já chega. | Open Subtitles | لقد قلت هذا يكفي. |
| Eu disse que já chega. | Open Subtitles | حسنا قلت هذا يكفي |
| Bryan, Eu disse que já chega! | Open Subtitles | -براين ، قلت هذا يكفي |
| - Eu disse basta. | Open Subtitles | -لقد قلت هذا يكفي . |
| Eu disse basta! | Open Subtitles | قلت هذا يكفي! |
| - Eu disse que já chega! | Open Subtitles | قلت : هذا يكفي! |
| Eu disse que já chega, Gerald. | Open Subtitles | لقد قلت هذا يكفي يا (جيرالد) |
| disse que já chega! | Open Subtitles | قلت هذا يكفي |
| Eu disse que já chega. | Open Subtitles | - قلت هذا يكفي |
| Eu disse que já chega! | Open Subtitles | قلت هذا يكفي! |
| Eu disse, basta! | Open Subtitles | قلت هذا يكفي! |