"قلقة فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• apenas preocupada
• só preocupada
• preocupada com

Estava apenas preocupada por puderes pensar que eu era uma má mãe.
كنت قلقة فقط من أن تظن أني سأكون أما سيئة

Estou apenas preocupada que não tenha amigos para brincar.
أنا قلقة فقط من ألّا تجدَ أصدقاءَ لتلعبَ معهم.

Estou, apenas, preocupada com o facto de o poder decepcionar.
أنا قلقة فقط من أن أخيّب آماله

Estou só preocupada com a minha mãe e o Eric... e com o Chuck.
أنا قلقة فقط على (أميو ( إيريك... و (تشاك)

Estou só preocupada.
أنا قلقة فقط

E eu admiti que me tinhas pedido para passar por lá porque estavas preocupada com o dinheiro
لأنه خمن ذلك لذا قلت حسناً نعم طلبتِ منى ان أعرف ما يدور بخلده - لأنكِ كنتِ قلقة فقط بشأن الأموال

Estou, apenas, preocupada que vá alterar tudo.
قلقة فقط انه سوف يغير كل شيء

Estou... apenas preocupada.
... أنا قلقة فقط

Minha miúda está preocupada com o irmão, só isso.
صديقتي قلقة فقط على أخيها.