| Se está assim tão preocupado com aquilo que se passa em casa, mais uma razão para nos dirigirmos para lá. | Open Subtitles | أن كنت قلق عن ما يحدث في الديار كل هذه أسباب توجب علينا الأتجاه للديار. سنحل الآمر هناك |
| Estou preocupado com o resto do meu tempo aqui. | Open Subtitles | أنا قلق عن بقية الوقت الذي سأمضيه هنا |
| Estava a pensar votar nele, mas agora estou preocupado com o seu bom senso. | Open Subtitles | كنت افكر بالتصويت لصالحه لكن الآن انا قلق عن حكمه |
| Pois, só estou preocupado com a reacção da Jamie. | Open Subtitles | نعم, أنا فقط قلق عن كيفية تقبل جيمي لذلك |
| Estás preocupado com a tua fantasia para a festa de aniversário? | Open Subtitles | هل أنت قلق عن الملابس لحفلة عيد الميلاد؟ |
| Ele está preocupado com a sua família e amigos. | Open Subtitles | إنه قلق عن عائلته وأصدقائه |
| -Sei que está preocupado com a sua filha. | Open Subtitles | -أعرف أنكَ قلق عن إبنتكَ |
| Estás preocupado com sapatos novos. | Open Subtitles | وأنت قلق عن حذاء! |
| Está preocupado com alguma coisa. | Open Subtitles | انت قلق عن شيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 