Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قللت من شأن" - Traduction Arabe en Portugais
-
subestimei o
| Acho que até certo ponto, subestimei o evento, Monsieur. | Open Subtitles | - أظنني .. قد قللت من شأن الحدث إلى حد ما يا سيدي |
| Acho que subestimei o poder do pensamento negativo. | Open Subtitles | أظن أنني قللت من شأن قوة التفكير السلبي |
| Uau. Parece que subestimei o nosso sucesso. | Open Subtitles | واو , أطن انني قللت من شأن نجاحنا |
| Sim, eu subestimei o perigo. | Open Subtitles | أجل لقد قللت من شأن الخطر |