| Diz o teu nome para que saibas que isto não é África. | Open Subtitles | قل اسمك حتى تعلم أننا لسنا بأفريقيا |
| Diz o teu nome. Depois pergunta: "Em que posso ser-lhe útil?" | Open Subtitles | قل اسمك ثم قل كيف اكون قاتل ؟ |
| Diz o teu nome para à câmara. | Open Subtitles | قل اسمك للكاميرا |
| - Diz o teu nome. - Tu primeiro. | Open Subtitles | ـ قل اسمك ـ أنت أولاً |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| - Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| Diz "Toby"! Apenas, Diz o teu nome! | Open Subtitles | قل (توبي)، قل اسمك فحسب |
| Diz o teu nome. | Open Subtitles | قل اسمك |
| Então, Diz o teu nome. | Open Subtitles | -إذن قل اسمك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 