Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قل لي أن لديك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Diz-me que tens
| - Diz. - Por favor, Diz-me que tens um plano. | Open Subtitles | نعم - من فضلك قل لي أن لديك خطة - |
| Por favor, Diz-me que tens alguma coisa. | Open Subtitles | ارجوك قل لي أن لديك شيئا |
| Diz-me que tens uma ideia brilhante. | Open Subtitles | - قل لي أن لديك فكرة عبقرية |
| Diz-me que tens um plano, Dougy. | Open Subtitles | قل لي أن لديك هدف يا "دوجي" |