"قل لي لماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me porquê
• Diz-me porque
• diga-me porque
• me diga porque
• diga-me por que

Diz-me porquê.
قل لي لماذا لا يمكن أن تفعل ذلك

Por favor, Diz-me porquê.
"جون" أرجوك قل لي لماذا

Tudo bem, então, diz-me, porque diabos ela está aqui.
حسناً ، إذن قل لي ، قل لي لماذا هي هنا بحق الجحيم؟

Diz-me porque é que Deus leva o meu irmão tão novo com uma vida tão grande pela frente.
قل لي لماذا يأخذ الله أخي حتى الشباب مع مثل هذه الحياة كبيرة أمامه.

Então, diga-me porque sente que esta mulher o traiu?
لذا، قل لي لماذا تحس بان هذه المرأة خانتك؟

Por favor, me diga porque você está tão mau para mim!
من فضلك قل لي لماذا كنت تعني بالنسبة لي!

Ao menos, diga-me por que roubou a espada ao meu pai.
على الأقل قل لي لماذا أنت سرق السيف والدي.

Diz-me porquê
# قل لي لماذا #

Diz-me porquê, Ward.
قل لي لماذا "وارد"

Charlie, Diz-me porquê.
(تشارلي)، قل لي لماذا ينتشين؟

Diz-me porquê.
قل لي لماذا.

- Diz-me porque disseste aquilo. - Estou a prever o futuro.
اذا أردت أن تكون داعماً، قل لي لماذا قلت هذه الكلمات ليلة البارحة؟

Diz-me porque a Widow está tão interessada em ti.
قل لي لماذا تهتم الأرملة ذلك في لك.

Diz-me porque não devo atirar esta bebida à tua cara de cabra.
قل لي لماذا لا ينبغي لي أن رمي هذا المشروب في وجهك-الكلبة الحمار؟

Diz-me porque vieste.
قل لي لماذا أنت هنا ؟ ؟

Diz-me porque é que tens a certeza.
قل لي لماذا أنت متأكد

Diz-me, Diz-me porque não.
قل لي، قل لي لماذا لا.

diga-me porque é que a mala é tão pesada!
الآن قل لي لماذا تلك الحقيبة ثقيلة جدا!

Diga-me, porque queima livros?
قل لي .. لماذا تحرقون الكتب؟

Por favor, me diga porque
من فضلك قل لي لماذا

Agora diga-me por que é o relógio tão importante para si.
الآن... .. قل لي لماذا يستحق هذا / / كثيرا لك.