Diz olá ao Mr. Kady. Ele mudou-se para cá de Chicago. | Open Subtitles | "قل مرحباً الى السيد "كادى هو منتقل هنا من شيكاغو |
Filho do Rambo, Diz olá... ao teu novo... cão voador! | Open Subtitles | إبن رامبو قل مرحباً لكلبك الطائر الجديد. |
E eu tenho alguém que queres. Vamos, diz "olá". | Open Subtitles | ،ولدي شخص ما أنت تريده تفضل، قل مرحباً |
Cumprimenta. Se queres cumprimentar, Cumprimenta. Vá lá. | Open Subtitles | فقط قل مرحباً اذا اردت ان تقول مرحباً , افعلها هيّا |
HOMOSSEXUAL - Cumprimenta as pessoas, Harry. | Open Subtitles | قل مرحباً للجميع , هاري - مرحباً يا رفاق .. |
Digam olá ao homem que convenceu. | Open Subtitles | قل مرحباً هذا هو الرجل الذي باع كل شيئ |
Jamaal, vem dizer olá. | Open Subtitles | - تعال . قل مرحباً |
Sim, diz "olá" à tua namorada. | Open Subtitles | نعم, قل مرحباً لصديقتك من أجلي |
Diz olá ao novo rapaz artista de cartaz do Departamento. | Open Subtitles | قل مرحباً لـ فتى الإدارة الجديد |
- Diz olá ao Stevie York. - Mas o que faz ele aqui? | Open Subtitles | قل مرحباً لـ ستيفي يورك- ماذا يفعل هنا بحق الجحيم؟ |
Este é o meu filho Tre. Diz olá. | Open Subtitles | مرحبا جوناثان هذا ابني تري قل مرحباً |
Se algum dia acabares isso, diz "olá" à Red por mim. | Open Subtitles | اذا لن انهي ذالك , قل مرحباً لـ "ريد" نيابة عني |
Diz olá ao Brian humano, Blake. | Open Subtitles | قل مرحباً لبراين الانسان يا بليك |
Até logo, pai. Diz olá ao Dr. Rovinsky por mim. | Open Subtitles | وداعاً يا أبي, قل مرحباً للطبيب (روفنيكسي) من أجلي. |
Irving, Cumprimenta a Novak. | Open Subtitles | إرفينج، قل مرحباً لـ نوفيك |
Cumprimenta a minha amiga. | Open Subtitles | قل مرحباً لصديقتي |
Cumprimenta a Saro, José. | Open Subtitles | قل مرحباً لسارو، خوسيه |
Digam olá à máquina sentada ao vosso lado. | Open Subtitles | قل مرحباً للآلة التي تجلس بجانبك |
- Venha dizer olá. | Open Subtitles | - تعال و قل مرحباً |
Diga oi para Colin para mim. | Open Subtitles | قل مرحباً لـ(كولين) عوضاً عني |
Este é o Sprinkles. Diga olá. Olá. | Open Subtitles | هذا سبرينكل ، قل مرحباً كيف حال زوجتك ؟ |
Cumprimentem Dick Vermeil, o vosso novo treinador. | Open Subtitles | قل مرحباً إلى ديك فيرميل مدربكم الجديدة |
Cumprimenta-o, ovo! | Open Subtitles | قل مرحباً ايها المغفل |