"قل وداعاً" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz adeus
• Despede-te
• Diga adeus

E ao papá, Diz adeus à tua vida pelos próximos 18 anos.
و للأب قل وداعاً لحياتك خلال الثمان عشرة سنة القادمة

- Sabes, não sei o que dizer. - Apenas Diz adeus.
أنت تعلمين أني لا أعلم ماذا أقول - فقط قل وداعاً -

Diz adeus ao Gandhi e prepara-te para o lançamento do filme.
قل وداعاً و استعدي للمؤتمر الصحفي

Despede-te da namorada, reunião daqui a cinco minutos.
قل وداعاً لعشيقتك غرفة التوصيات، بعد خمس دقائق نعم

Diga adeus à vaquinha porque vai deixar a manada.
قل وداعاً لبقرتك المُدرة للمال لأنها ستغادر المراعي

Diz adeus, otário. Até nunca mais.
قل وداعاً أيها الأحمق، أنا مغادر

Diz adeus à vida eterna, seu filho da puta.
قل وداعاً لحياتك الأبدية يا أبن العاهرة!

Por isso, diz a Diz adeus à tua mulher americana.
لذلك قل وداعاً لزوجتك الامريكية

Diz adeus. O Harvey está aqui.
حسناً قل وداعاً

Diz adeus ao senhor.
هيا , قل وداعاً

Diz: "Adeus, Shane e Lenore. Adeus, Bette e Tina. Divirtam-se em Palm Springs."
قل وداعاً لـ(شين) ووداعاً (لينور)، وداعاً (بيت) و(تينا) أوقاتاً سعيدة في (بالم سبرينقز)!

Diz adeus ao escriturário
قل وداعاً للموظف التعيس

Diz adeus à miséria e à tristeza
قل وداعاً للبؤس والغمّ

Diz adeus ao Maserati.
قل وداعاً لسيّارتك المزراتي

- Diz adeus ao basquetebol. - Não!
قل وداعاً لكرة السلة

Diz "adeus" a seres o Mau Pai de Boston.
قل وداعاً لسيارتك فقد أصبحت الأب السيء رقم واحد في (بوسطن)

Despede-te dos meninos, Krupke. Adeus, meninos.
قل وداعاً للشباب اللطفاء، يا كروبك

Tu, Despede-te do papá. Adeus, papá.
انت , قل وداعاً لابيك وداعا يا ابي

Despede-te dos teus dois melhores amigos.
قل وداعاً لصديقيك الحميمين

Bem, Diga adeus e vamos.
قل وداعاً ، وهيا بنا

- Isso não é motivo... - Chega. Diga adeus.
...هذا ليس سبباً . هذا كافي ، قل وداعاً