"قمتم بذلك" - Traduction Arabe en Portugais
-
o fizerem
-
que fizeram isso
-
que o fizeram
E, se o fizerem no momento certo, isso entrará no coração dessa pessoa e estará com essa pessoa por onde for, para sempre. | TED | وإذا قمتم بذلك في الوقت المناسب، سيدخل قلوبهم، وسيبقى معهم أينما كانوا إلى الأبد. |
E nunca lhe fiz testes de ADN, mas se o fizerem, sabe-se lá o que podem encontrar. | Open Subtitles | ولم أُجر عليها اختبار حمض نووي قط ولكن إذا قمتم بذلك مَن يعلم ما سوف تجدونه |
Na verdade, vocês é que o fizeram. | Open Subtitles | في الواقع , أنتم قمتم بذلك يا رفاق |