"قمت أنا و" - Traduction Arabe en Portugais

• e eu
• eu e

O meu colaborador Erez e eu considerámos o seguinte facto: Dois reis separados por séculos vão falar línguas muito diferentes.
قمت أنا و شريكي إيريز بالنظر في القضية التالية: إنّ ملِكين تفرق بينهما قرون من الزمن سيتحدّثان بلغتين مختلفتين جداً.

E se o Jason e eu procurássemos, na Net, os assassinos em série, a ver se podemos criar e encaixar um perfil deste assassino.
ماذا لو قمت أنا و جيسون بالبحث علي الشبكه عن القتله التسلسليين ونري من تتطابق سماته مع هذا القاتل

Então, o Freddy e eu o levamos a beber.
و لذلك قمت أنا و فرايدي بأخذ الزبون لإحتساء المشروب

Escuta, peço desculpa se eu e o Sam te raptamos ou pusemos de lado em qualquer modo.
أعتذر عما إذا قمت أنا و"سام" بتجاوزك أو تهميش دورك بأيّ شكل من الأشكال.

De qualquer forma eu e o Max tinhamos pedido umas pizzas, e depois íamos dormir.
قمت أنا و (ماكس) بطلب البيتزا ثم وضعتُه في فراشه

Aquele raio de terreno incrívelmente rochoso, no dia em que eu e Joey o lavrámos.
الحقل السفلي المنيع يوم قمت أنا و (جووي) بحرثه

Revi e eu analisámos alguns dos mandatos a que os cientistas têm que obedecer.
قمت أنا و(ريفي) بتحليل بعض الصلاحيات التي يخضع لها الباحثون.

O Dick e eu estivemos a pensar e a investigar e achamos que ele é um... É um...
قمت أنا و"ديك" ببعض التفكير والتقصّي ونعتقد أنه...

O Daniel e eu viajámos, está bem?
لقد قمت أنا و(دانيال) برحلة في أرجاء البلاد ذات يوم..

A Susan e eu estamos com todas as mulheres da lista de alvos.
قمت أنا و(سوزان) بجلب كل النساء الموجودات على لائحة القتل.

eu e a Christine vimos desenhos animados quando estive ausente daqui.
ربّما قد قمت أنا و(كريستين) بمشاهدة .بعض الرسوم المتحركة بينما كنت هاربة