"قمت ببيع" - Traduction Arabe en Portugais

• Vendi
• Vendeste
• vendeu
• vender

Vendi quase tudo excepto, a sua cadeira preferida e a aparelhagem.
لقد قمت ببيع كل شيء تقريباً ماعدا كرسيه المفضل والمتكاً

Eu gostaria de lhe dizer, porque sou uma pessoa honesta que eu já Vendi o filme há um ano atrás, logo após ao atentado.
أود أن أضيف، لأنني شخص صادق أنني قمت ببيع هذا الفيلم منذ عام بعد الحادث مباشرة

Material para construção, principalmente, mas já Vendi praticamente de tudo.
الخردوات في المقام الأول، لكني قمت ببيع كل شيء آخر

Vendeste a barbearia do teu pai ao Lester Wallace?
هل قمت ببيع محل حلاقة والدك الى لاستير والاس ؟

Aposto que Vendeste os teus irmãos para ganhares umas moedas.
أراهن انك قمت ببيع اخوتك من أجل حفنة من العملات البراقة

Sr. Mace, como vendedor qualificado de químicos, com loja na aldeia de Styles St Mary, vendeu recentemente estricnina a alguém não autorizado?
سيد "مايس", بصفتك صيدلي موثوق بمحلك في قرية سينت ميري هل قمت ببيع الـ ستركنين لشخص غير مخول بذلك ؟

Vocês jogaram um jogo, a vender drogas, a roubar pessoas, a matar, ... e perderam.
لعبت لعبة , و قمت ببيع المخدرات، تسرق من الناس و تمزق الناس، و لقد خسرت.

Quando o meu pai morreu, Vendi a loja e fui estudar Direito.
وبالتالي بعد موت والدي قمت ببيع المتجر والتحقت بمدرسة الحقوق

É. Vendi uma revista para a OmniHouse.
نعم, لقد قمت ببيع مجلة إلى دار علاج نفسىّ

Vendi alguns, há uns 6 meses, a um tipo que pediu dois fatos de látex de corpo inteiro por medida.
لكني قمت ببيع عدة قناني قبل ستة أشهر لرجل طلب بزتين كاملتين من الرأس الى القدمين معدة خصيصا له

Vendi o triciclo do meu filho para comprar droga.
قمت ببيع دراجة ولدي الثلاثية فقط لأجل بعض الرهان

- Pois. E as sardas dela. Mas ela é prostituta e eu Vendi um bocado da minha alma.
و ذلك النمش على وجهها و لكنها تعمل في البغاء و أنا قمت ببيع روحي

Na verdade Vendi 48 lojas a uma cadeia de lojas de mobiliário.
في المواقع قمت ببيع 48 مخزن لشركة الاثاثات

Vendeste os segredos da minha empresa, e depositaste o dinheiro numa conta offshore com o meu nome!
قمت ببيع اسرار شركتي و وضعت المبلغ بحساب خارجي باسمي

A quem Vendeste os explosivos Dá-me o nome dele!
إلى من قمت ببيع المادة المتفجرة ؟ أخبرني بإسمه

Vendeste as minhas armas a alguém aqui nos EUA.
قمت ببيع أسلحتي لشخص ما هنا في الولايات المتحدة

Vendeste alguma dessas armas a um gang chinês?
هل قمت ببيع أى من هذه الأسلحة لعصابة صينيه؟

Vendeste a coca que te dei para guardares para me pagar dinheiro... que me deves.
قمت ببيع الكوكايين الذي أعطيته لك لكي تحفظه بأمان لكي ترد الأموال المدين بها لي

Por acaso vendeu alguma destas provisões a alguém nas últimas horas?
بأي احتمال هل قمت ببيع هذه الحصص خلال الساعات الماضية ؟

Se não conseguiu Magic, por que vendeu a loja?
بما إنك لم تحصل عليه فلماذا قمت ببيع المتجر؟

Ele teve que vender muitas salsichas, para comprar aquele "cachorro" hã?
قمت ببيع الكثير من النقانق لهذه الجروة، أليس كذلك؟