"قمصانهم" - Traduction Arabe en Portugais

• camisa
• camisas
• camisolas

Os verdadeiros empregados são os que têm na camisa uma etiqueta amarela.
الآن يمكنكم أن تشاهدوا الموظفين المعتادين الذين يتميزون بأنهم الذين يرتدون ملصقات صفراء على قمصانهم.

É uma grande viagem sô para ver os bombeiros a tirarem a camisa.
هذا هو طريق طويل لنقطعه لمشاهدة بعض رجال الاطفاء تأخذ قمصانهم قبالة.

A vantagem é não termos de ver todos aqueles paleontólogos sem camisa.
الجانب المشرق في الأمر أنكي لن تضطري لرؤية كل هولاء الأساتذه بالدراسات القديمة بدون قمصانهم

E os da "Banda dos Gorduchos" nunca mais deviam tirar as camisas.
و السمين و النحيل لا يجب أن يخلعوا قمصانهم مره أخرى

E talvez tirar as camisas ao saírem. Levantem as mãos.
ربما يخلعون قمصانهم عندما يرحلون إرفعوا أيديكم أنا أعرف كيف تشعرون

As pessoas estão sempre a querer que os jovens tirem as camisas.
يريد الناس دائمــا من الشباب أن يخلــعوا قمصانهم.

E quando fazem golo, têm uma desculpa para tirar as camisolas e pular nos braços do outro.
وبعد أن يسجل أحدهم هدفا يحصلون على عذر ليخلعوا قمصانهم ويقفزون بين ذراعي بعضهم البعض

Que tu gostas da tua camisa, e então ele a põe todos os dias.
,تحب قمصانهم و بعدها يرتدونه كل يوم

É o símbolo da nossa nação que pousou na camisa delas.
هذا هو رمز أمتنا وأنت ركزت على قمصانهم

É a noite dos tipos com um corpo de matar andarem por aí sem camisas.
إنها ليلة للرجال مع الجُثث الميتة بأن يتمشوا في الجوار ويخلعوا قمصانهم

Bem, sabem, Os pilotos de Fórmula 1, têm cabelo comprido, são sexy... têm as camisas abertas até cá abaixo.
كما تعلمون، أن سائقوا "الفورميلا 1" يمتازونبشعرطويل،مُثيرون.. قمصانهم مفتوحة إلى هُنا.

As nossas camisas são tão brancas quanto a deles.
قمصانا بيضاء كبياض قمصانهم

Os homens podem tirar as suas camisas?
الرجال يمكنهم نزع قمصانهم

Eles tem números nas suas camisolas, treinador.
ثمّة أرقام مكتوبة على قمصانهم أيها المدرب.

Eles estão a usar as suas letras nas camisolas. Cantar canções.
يضعون أحرفهم على قمصانهم