"قناة إن بي سي" - Traduction Arabe en Portugais

• NBC
• BNC

Trazido pela NBC a National Broadcast Company, com transmissão nacional de Nova Iorque a Los Angeles, de Seattle a St.
المقدّم لكم من قناة إن بي سي شركة البث الوطنية التي تبثّ للدولة كلّها من نيويورك حتى لوس أنجلوس

Pertencemos à NBC. Tudo passa por eles.
قناة إن بي سي تملك شركتنا كلّ شيء يتمّ بموافقتهم

- Sabia que a NBC o despediu?
هل تعلم بأنّه قد تمّ طردك من قناة إن بي سي ؟

O Harry consegue um assunto por mês por conhecer um tipo da NBC.
يحصل هاري على علبة شهرياً لتملّقه مع احدهم في قناة إن بي سي

"Está a ver o primeiro debate republicano ao vivo na BNC."
أنتم تشاهدون أول مناظرة للجمهوريين على الهواء على قناة إن بي سي

É a NBC. Ninguém vê isso agora.
إنّها قناة "إن بي سي" لا أحد يشاهد شبكة التلفاز بعد الآن

Não vejo tantos gays zangados desde o "Peter Pan" da NBC.
لم ارى هذا الكم من المثليين الغاضبين "منذ نسخة قناة "إن بي سي "لفيلم "بيتر بان

O meu nome é Stu Schirmack. Sou da NBC.
أنا (ستو شيرماك)، من قناة (إن بي سي)

Mas devido à situação crítica da guerra no Vietname, especialmente em Saigão, nestes 15 minutos a NBC irá transmitir um programa de notícias via satélite.
"لكن بسبب الوضع الحرج للحرب في فييتنام،" "خصوصًا حول مدينة سايغان، قناة ''إن بي سي'' في الربع ساعة القادمة" "ستعرض لكم برنامج خاص بواسطة الأقمار الصناعية."

Apresentámos esta história a Russell Dalrymple, o presidente da NBC, e ele comeu-a às colheres!
لـ(راسل دالريمبل)، رئيس قناة... (إن بي سي)، وطار بها من الفرح

coloquem-na na NBC.
(أن نضع الخبر على قناة (إن بي سي