Não é nada mais além de uma enorme bomba nuclear com tanta radiação, que poderia incinerar um homem comum num piscar de olhos! | Open Subtitles | انها عباره عن قنبله نوويه ضخمه مع الكثير من الاشعه بداخلها وهو ما يمكن ان يحرق الرجل العادى هكذا |
Que é isso comparado com uma bomba nuclear de 20 megatoneladas! | Open Subtitles | هذا لا شيء بالمقارنه مع ما تستطيع فعله قنبله نوويه بحجم 20 طن |
Posso ter salvo a cidade desarmando uma bomba nuclear usando um pacote de sumo... | Open Subtitles | ربما أنا أنقذت المدينه بنزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير نعم لقد فعلت |
Desarmaste uma bomba nuclear com sumo de fruta. Está bem? | Open Subtitles | أنت نزعت فتيل قنبله نوويه بإستخدام عصير فواكه |
Lembram-se de quando entrei num portal espacial com uma arma nuclear? | Open Subtitles | أيتذكر أحدكم حينما حملت قنبله نوويه من خلال ثقب دودي؟ |
Quando uma arma nuclear explode, o impulso electromagnético... | Open Subtitles | عندما تنفجر قنبله نوويه ، فالنبضات المغناطيسيه الخاصه بها |
A bomba nuclear vai rebentar em menos de um minuto. | Open Subtitles | لدينا قنبله نوويه ستنفجر فى خلال دقيقه |
Do que é que preciso para desactivar uma bomba nuclear? | Open Subtitles | ماذا احتاج لتعطيل قنبله نوويه ؟ |
O seu nome é Robert Hawkins e tem uma bomba nuclear. | Open Subtitles | أسمه روبرت هاوكينز ولديه قنبله نوويه |
Chuck, vais desarmar uma bomba nuclear com sumo de frutas? | Open Subtitles | يا "تشك" هل أنت على وشك نزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير؟ |
Chuck, vais desarmar uma bomba nuclear com sumo de frutas? | Open Subtitles | "تشك" هل أنت على وشك نزع فتيل قنبله نوويه بإستخدام علبه عصير ؟ |
! É uma bomba nuclear. | Open Subtitles | إنها قنبله نوويه |
E depois, uma bomba nuclear passou. | Open Subtitles | وبعدها انفجرت قنبله نوويه |