"قوائم الشحن" - Traduction Arabe en Portugais

• listas de
• os manifestos
• os registos de

Aparentemente, ele andou a perguntar sobre listas de expedições.
الذي يبدو وكأنّه يسأل عن قوائم الشحن

Agora, o engraçado é, arranjei os manifestos do ano passado do aeroporto privado que ele usa.
الآن، الشيء هو سحبت قوائم الشحن للسنة الماضية من المطار الخاص الذي يستخدمه

Estão lá os manifestos de todos os navios da empresa desde 2005.
حالما تدخل، ستصل إلى قوائم الشحن لكل سفينة تبيعها الشركة منذ عام 2005

Estamos a verificar todos os registos de bordo. - Onde estás?
نحن نفتش من خلال قوائم الشحن الآن أين أنت؟

Precisamos da cópia desses documentos e todos os registos de expedição que tenha.
سنحتاج إلى نسخ لكل وثائق الحسابات وكل قوائم الشحن التي تملكونها في المخزن