"قوارب الصيد" - Traduction Arabe en Portugais

• barcos de pesca

Então viemos num daqueles velhos barcos de pesca. Tinha uns cinco anos.
فقدمنا على متن إحدى قوارب الصيد القديمة تلك، كنتُ بالـ5 تقريباً

Na altura, estavam a usar aqueles pequenos barcos de pesca. Iam desenhando linhas limpas num oceano de sujeira.
حاليا، ما كانوا يقومون به هو أنهم كانوا يستخدمون قوارب الصيد الصغيرة هذه، وكانوا ينظفون خطوطا نقية في محيط من القذارة.

Fazem 4000 dólares por ano, no total, para todas as pescas, vários barcos de pesca.
و يخرجون ب 4000 دولار فقط في السنة من كل عمليات الصيد و كل قوارب الصيد.

Quantos cubanos estão nesses barcos de pesca?
كم عدد الكوبيين الذين ركبوا في قوارب الصيد تلك؟

Os barcos de pesca comercial vieram com redes enormes, de arrasto.
جاءت قوارب الصيد التجارية هذه مع شبكات صيد ضخمة, تلك الشبكات الساحبة.

Os barcos de pesca são tão pitorescos, não são?
قوارب الصيد جديره بالرسم، أليس كذلك؟

Ainda temos alguns barcos de pesca.
و مازلنا نمتلك بعض قوارب الصيد

Ainda temos uns barcos de pesca.
و مازلنا نمتلك بعض قوارب الصيد

São alguns barcos de pesca, Senhora Secretária.
إنها بعض قوارب الصيد السيده الوزيره

Entram e saem barcos de pesca a todas as horas.
قوارب الصيد تدخل وتخرج دئما