"قوة عظيمة" - Traduction Arabe en Portugais

• grande poder
• poder incrível
• poder imenso

Mas os pequenos momentos podem ter um grande poder.
لكن يمكنُ أن تحمل اللحظات الصغيرة قوة عظيمة.

O grande poder do sofrimento é que é uma interrupção da vida.
فالمعاناة هي قوة عظيمة لأنها تقطع الحياة.

O duque tem grandes propriedades, uma grande riqueza, um grande poder.
لدى الإيرل أملاك عظيمةُ، ثروة عظيمة، قوة عظيمة.

Tens um poder incrível dentro de ti.
لديكِ قوة عظيمة بداخلكِ

Um poder incrível aguarda-te.
‫تنتظرك قوة عظيمة

É um poder imenso.
وهذه قوة عظيمة.

Eles têm um grande poder.
هم يمتلكون قوة عظيمة,هذا كل ما نحتاج معرفته

{\fad(500,1000)}O caminho para o mal pode trazer grande poder, mas não lealdade.
الطريق الى الشر ربما يحدث قوة عظيمة لكن ليس ولاء

O jovem mago tem um grande poder e um futuro que foi escrito no início dos tempos.
الساحر الصغير لديه قوة عظيمة ومستقبل كتب منذ بزوغ الحياة

Quando quiseres, terás um grande poder.
عندما تريدها ، سيكون لديك قوة عظيمة

E tambem trazem armas de grande poder.
وأنتم أيضاً تحملون أسلحة لها قوة عظيمة

Como minha filha, possuis grande poder.
لأنكِ ابنتي، فأنت تمتلكين قوة عظيمة

E por causa desse propósito singular, elas tem grande poder.
وبسبب هدفها الوحيد، لديها قوة عظيمة.

Naquele breve momento senti... grande poder, as experiências de muitos séculos,
-فى هذه اللحظة, احسست ... قوة عظيمة خبرات العديد من القرون.

Com os Tecnívoros, terei grande poder.
بتقنية الـ(تكنوفورس) سيكون لديّ قوة عظيمة

Tens um poder imenso, Heimdall.
. ( لديك قوة عظيمة ( أيمدال