| Senhoras e germes, meninos e meninas, digam olá ao meu grande amigo o Pequeno Fizbo! | Open Subtitles | سيداتي و الجراثيم يا صبيان و يا بنات قولوا مرحبا لصديقي العزيز فيزبو الصغير |
| - digam olá. - Olá Sr. Kubitz. | Open Subtitles | قولوا مرحبا مرحباً سيد كيوبيتز |
| Meninos, digam olá ao tio Garth. | Open Subtitles | قولوا مرحبا للخال جراث يا أولاد |
| Diz olá ao meu novo colega. | Open Subtitles | قولوا مرحبا لزميلي الجديد في العمل |
| Diz olá aos meus amigos. | Open Subtitles | يو ، قولوا مرحبا لأصدقائي الصغار |
| Crianças, digam olá, este é o vosso novo tio. | Open Subtitles | يا أولاد قولوا مرحبا لعمكم الجديد |
| Pessoal, digam olá à tia Teresa, está bem? | Open Subtitles | هيا يا رفاق,قولوا مرحبا لعمتكم تيريزا |
| Os veículos terrestres sem piloto são especialmente pequenos, portanto Bujold... (Risos) ... digam olá ao Bujold. | TED | مركبات أرضية بدون طاقم وخاصة الصغيرة، لذلك ال Bujold .. (ضحك) قولوا مرحبا لل Bujold |
| Todos, por favor, digam olá para... | Open Subtitles | كلكم لو سمحتم قولوا مرحبا |
| digam olá. | Open Subtitles | قولوا مرحبا ليها. |
| Meninos, digam olá ao tio Hub. | Open Subtitles | قولوا مرحبا للخال هب يا أولاد |
| Pessoal, digam olá ao rabo. | Open Subtitles | شباب .. قولوا مرحبا للمؤخرة |
| - digam olá. | Open Subtitles | قولوا مرحبا أيها البنات مرحبا |
| digam olá aos meus amiguinhos. | Open Subtitles | قولوا مرحبا , لاصدقائنا |
| Malta, digam olá à Bree. | Open Subtitles | يا شباب, قولوا مرحبا لبري |
| digam olá para a faculdade, vadias. | Open Subtitles | قولوا مرحبا للجامعة, يافتيات. |
| Diz olá ao cavaleiro. | Open Subtitles | قولوا مرحبا إلى الفارس |
| Agora, Diz olá ao Sr. Kipps. | Open Subtitles | الان قولوا مرحبا للسيد كبس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 