"قولي أنك" - Traduction Arabe en Portugais

• Diz-me que
• Diz que
• Pede

Diz-me que casar com um senador é muita pressão.
قولي أنك لا تريدين أن تكوني زوجة سيناتور.

Diz-me que não e atiro-te fora do jipe, agora mesmo.
أتحب ألفيس كاديل ؟ قولي أنك لا تحبيه و سأرميه من السيارة الآن

Por favor Diz-me que não estás porque sei que contas que seja forte, e eu não sei se consigo aguentar isso.
من فضلك قولي أنك لست كذلك لأنني أعرف أنك تعتمدين علي لتكوني قوية و لا أعرف إن كنت سأتمكن من تحمل ذلك

Não sei, Diz que não te sentes bem, que o Pierrot está adoentado...
لا أعرف.. قولي أنك لست على ما يرام أو أن بييروت مريضا

No St. Regis às 8:00. Diz que ficas do meu lado... e Diz que vais vestir algo apropriado ao teu cargo de vice-presidente.
لذلك قولي أنك ستكونين إلى جانبي و قولي أن سترتدين شيئاً لائقاً

Pede desculpa ou ficas sem camisola.
قولي أنك أسفة و الا قطعت سترتك

Diz-me que não queres saber de mim. Então, está bem. Amanhã à noite falo contigo.
قولي أنك لا تريدين سماع صوتي. حسناً فإذاً

Maureen, Diz-me que já tinhas visto o mar.
‫أوه ، مورين ، قولي أنك ‫قد رأيت البحر من قبل

Diz-me que não queres uma família.
قولي أنك لا تريدين بناء عائلة.

Por favor Diz-me que não fizeste isto.
قولي أنك لم تفعلي هذا

Diz-me que queres.
قولي أنك تريدين هذا

Diz-me que não te apaixonaste por aquele anormal, Allison.
قولي أنك لا تحبين ذلك المجنون

Diz-me que a substituis.
قولي أنك سوف تحلي محلها.

Diz-me que estás bem. Estou bem.
-إصطدام عنيف ، قولي أنك بخير

Chama a polícia, Diz que me odeias, alguma coisa.
اتصلي بالشرطة. قولي أنك تكرهينني. أيّ شيء

Diz que sentes muito por ter dizimado a minha familia, por me deixares queimado e inválido por seis anos.
قولي أنك آسفه أنك قضيتِ على عائلتي لتركي محروقاً ومحطماً لست سنوات

Diz que tiveste o Carl aos 14 anos, uma coisa assim.
قولي أنك ولدتي كارل في 14 من عمركِ

Diz que sentes muito por me deixares a arder.
قولي أنك آسفه على تركي لأُحرق حيًا

Diz que vens comigo.
قولي أنك ستأتين معي

Diz que não tens visto muito o Dan ultimamente e que gostavas de ir.
قولي أنك لم تري (دان) منذ مده وتريدين الذهاب

Pede desculpa!
قولي أنك أسفة