| Vou pagar! Ei diz alguma coisa. | Open Subtitles | حسناً أنا سأدفع, أنتِ, قولي شيئاً ما |
| Neve, por favor, diz alguma coisa. | Open Subtitles | (نيف) ، أرجوك ، قولي شيئاً ما. |
| diz alguma coisa. | Open Subtitles | قولي شيئاً ما |
| Ei Diz qualquer coisa e eu dou-te o dinheiro, pode ser? | Open Subtitles | أنتِ, قولي شيئاً ما, عندها سأعطيك المال, مارأيك؟ |
| Anda lá, Diz qualquer coisa. | Open Subtitles | بالله عليكِ على الأقل قولي شيئاً ما |
| Por favor, Diz qualquer coisa. | Open Subtitles | ♪ Take my past and take my sense ♪ قولي شيئاً ما رجاءً |
| Max, diz alguma coisa. | Open Subtitles | (ماكس) قولي شيئاً ما. |
| Claire, diz alguma coisa! | Open Subtitles | ! (قولي شيئاً ما يا (كلير |
| Vá lá, Diz qualquer coisa. | Open Subtitles | هيا قولي شيئاً ما |
| Responde. Diz qualquer coisa! | Open Subtitles | تحدثي معي قولي شيئاً ما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 