Eu não tenho nenhuns poderes especiais. Não sou um curandeiro. | Open Subtitles | أنا لا أتمتع بأي قوى خاصة أنا لست شافياً |
Eu não preciso de poderes especiais para te matar, cobarde. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إلى قوى خاصة لقتلك، ايها الجبان |
Personagens de quadrinhos sempre têm poderes especiais... invisibilidade, visão de raio-x, coisas assim. | Open Subtitles | الشخصيات في المجلات المصورة لديهم غالبا قوى خاصة بهم الاختفاء والرؤية بالاشعة السينية, وأشياء من ذلك النوع |
Se ter poderes especiais é uma doença, então estamos infectados. | Open Subtitles | إذا كان لدينا قوى خاصة هل هذا يعني أنه وباء |
As suas orelhas também têm poderes especiais? | Open Subtitles | -وهل لدى أذنيك قوى خاصة أيضاً ؟ -ماذا تحاولين أن تقولي ؟ |
Meu pai terá de conceder os poderes especiais. | Open Subtitles | سيتوجب على والدي أن يعطيك قوى خاصة |
Mas a ciência dá-nos poderes especiais, muito nossos. | Open Subtitles | ولكن العلم يعطينا قوى خاصة من جانبنا |
Até admites que ele recebeu poderes especiais. | Open Subtitles | أنت اعترفت مسبقاً بأنهم منحوه... قوى خاصة من نوعٍ ما |
Phoebe, eu não tenho poderes especiais. | Open Subtitles | فيبي, ليس لدي قوى خاصة |
E tem... poderes especiais. | Open Subtitles | هو لديه هو لديه قوى خاصة |
- O meu nariz tem poderes especiais. | Open Subtitles | - لدى أنفي قوى خاصة . - حقاً ؟ |
Não induzas às coisas poderes especiais, Matt. | Open Subtitles | لا تمنح هذا الشيء (قوى خاصة يا (مات |
Tem poderes especiais. | Open Subtitles | لديها قوى خاصة |