"قوياً و" - Traduction Arabe en Portugais

• forte e

Espero que a tua criança seja corajosa, forte e sortuda.
أتمنى أن يكون ابنك شجاعاً و قوياً و محظوظاً

Queres ser... grande e forte, e ninguém te pode dizer mais o que fazer.
أو وضع خطّة تريد أن تكون ضخماً و قوياً و لن يملي عليكَ أحدٌ أفعالك بعد اليوم

Jay, ficas tão forte e sensual.
جاي ، تبدو قوياً و مثيراً جداً كـمصارع ألومبي لكن مع مال 00:

O Senhor do Fogo acredita que o seu filho é demasiado brando, e, que fazendo isto, tornar-se-á forte e será um herdeiro digno do trono.
ملك النار يعتقد بأن ابنه ضعيف, و بفعل الملك لذلك, سوف يكون ابنه قوياً و سيصبح كفؤاً ليرث العرش

Mas o amor deles era forte e arranjaram uma solução.
لكن حبهما كان قوياً و قد وجدوا طريقة

"Os infortúnios põem a nossa fé à prova para ver se é forte e pura.
"هذه الابتلاءات تختبر إيمانك فقط لترى إن كان قوياً و نقياً"

Vou ser forte e firme.
سأبقى قوياً و ثابتاً

- O ladrão não era forte e rápido?
السارق كان قوياً و سريعاً

E vai ser forte e masculino.
... و سيكون قوياً و رجولياً