"قوّة خارقة" - Traduction Arabe en Portugais

• super-poderes
• força sobrenatural
• super-força

Então, se tu tens super-poderes, isso faz de ti o quê?
...إذاً ، إن كنت تملك قوّة خارقة ، أظن أن هذا يجعلك مثل ، ماذا

Tu não tens super-poderes!
أعني أنت لا تملك أيّ قوّة خارقة

Consegue voar, respirar fogo, tem força sobrenatural.
إنه يستطيع الطيران، و قذف النيران، و لديه قوّة خارقة

Actualmente, o maníaco é quase sempre uma força sobrenatural.
في الحقيقة، دائماً تقريباً ما يكون المعتوه قوّة خارقة.

Então, uma samaritana vampira salva-te da morte, dá-te força sobrenatural, controlo da mente, e tu nunca envelheces.
إذًا مصّاصة دماء خيّرة أنقذتك من الموت ووهبتك قوّة خارقة وتحكّم ذهنيّ وشباب أبديّ.

Não tens super-força! Não tens super-latido!
لا قوّة خارقة ، ولا نباح خارق

Oh, então tu também acreditas que Moisés andou no deserto por 40 dias, subiu o Monte Sinai, e a uma dada altura uma força sobrenatural escreveu em duas pedeços de rocha um lista de mandamentos a seguir?
إذاً أنت تؤمن أيضاً بأن (موسى) جال الصحراء لمدة 40 يوماً وصعد جبل "سيناء, الذي يتطلب قوّة خارقة... ونحت قائمة مقنعة من المبادئ التوجيهية السلوكيّة على قطعتين من الصخر؟