"قيادة الأسطول" - Traduction Arabe en Portugais

• Comando da Frota

Eu preciso um contacto com o Comando da Frota.
أحتاج إلى الاتّصال مع قيادة الأسطول . الآن

Se ficarmos na nossa rota... o Comando da Frota enviará os submarinos diesel para nos encontrar os níveis de radiação estão a subir muito rápido.
سترسل قيادة الأسطول محرّكات الدّيزل لتجدنا مستويات الإشعاع ترتفع بسرعة

O Comando da Frota não apoiará a redistribuição a não ser que haja provas.
قيادة الأسطول لن تدعم قرار إعادة الإنتشار إلا إذا كان لدينا دليل

Ordens como esta vêm do Comando da Frota dirigidas ao nosso Imediato, não a si.
أوامر مثل هذه تأتي من قيادة الأسطول موجهة لضابطنا الرسمي، لا ضابطك.

Recebido, Hotel Delta, fala o Comando da Frota.
نسمعك يا هوتيل دلتا هنا قيادة الأسطول ، حول [CHEERS]

O Comando da Frota ordenou o resgate.
طلبت منا قيادة الأسطول النجمي إنقاذهم

USS "Nathan James", daqui é o Comando da Frota a contactá-lo através do "Navy Red", escuto.
هذه قيادة الأسطول ترحب بك، أنتهى

- USS "Nathan James", o Comando da Frota está a tentar a contactá-lo através do canal "Navy Red".
هذه قيادة الأسطول ترحب بكم أنتهى

Notificação do Comando da Frota.
إشعار من قيادة الأسطول.

- Já contactou o Comando da Frota?
- هل وصلت إلى قيادة الأسطول ؟