| Já está! Amarra-a, vamos sair daqui. | Open Subtitles | قيدها سنخرج من هنا |
| Amarra-a! Amarra-a! | Open Subtitles | أنزلها قيدها ، قيدها |
| Agora pega naquela corda e Amarra-a. | Open Subtitles | الآن أحضر ذلك الحبّل و قيدها. |
| Amarrem-na. | Open Subtitles | قيدها |
| Amarrem-na com firmeza. | Open Subtitles | قيدها. |
| Amarre a mão ao volante. Bem apertado. | Open Subtitles | قيّد يديك بعجلة القيادة، قيدها جيدًا. |
| Tira-lhe as algemas, por favor. Precisamos que ela se possa movimentar à vontade. | Open Subtitles | فكّ قيدها من فضلك، فإننا نُريدها أن تكون قادرة على التحرّك بالمكان. |
| Amarra-a à mesa. | Open Subtitles | قيدها بالطاولة |
| Amarra-a! | Open Subtitles | قيدها |
| Por favor, Chale, Amarra-a. | Open Subtitles | قيدها بالأغلال |
| Amarrem-na. O quê? | Open Subtitles | قيدها - ماذا؟ |
| Mais apertado em que o boom! | Open Subtitles | قيدها على العامود |
| Mais apertado, Will! | Open Subtitles | قيدها |
| Ela algemou-se em frente à escola e agrediu o oficial que cortou as algemas. | Open Subtitles | لقد كبّلت نفسها أمام باب المدرسة، قامت بإهانة الشرطي الذي فك قيدها. |
| Algema-a. Coloca-lhe as algemas. | Open Subtitles | قيدها قيد يداها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 