"قيل لي انك" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseram-me que

Disseram-me que falava inglês. É verdade?
لقد قيل لي انك تتحدث الانجليزيه اهذا صحيح؟

Disseram-me que recusaste um posto em Moscou.
قيل لي انك سوف ترفض وظيفتك في موسكو

Disseram-me que conhece bem aquela parte do mundo.
لقد قيل لي... انك علي دراية جيدة بهذا الجزء من العالم

Disseram-me que me poderias dizer onde os encontrar.
لقد قيل لي انك تعرف اين استطيع ان اجدهم

Disseram-me que és bom a pilotar helicópteros.
قيل لي انك قائد حوامة رائع

Disseram-me que estavas morto.
قيل لي انك ميت.

Disseram-me que despachaste um tipo na noite passada?
قيل لي انك قتلت رجل بالامس