"قُلتُهُ" - Traduction Arabe en Portugais

• disse

Tudo o que disse para danificar aos que amo.
كُلُ ما قُلتُهُ و الذي آذى الأشخاصَ الذينَ أحِب

Escuta... o que disse de estar zangado contigo por não ter renunciado quando despediram-me?
إسمَع تَعلَم، ما قُلتُهُ حَولَ كَوني غاضِباً مِنك لأنكَ لَم تَترُك العَمَل عِندَما فُصِلت؟

Recorda o que te disse faz umas semanas sobre pôr uma fachada para poder viver cada dia?
أتَذكُر ما قُلتُهُ لَكَ مُنذُ عِدَة أسابيع مَضَت حَولَ وَضعي قِناعٍ حَولي لأتَمَكَّنَ مِن تَجاوزِ كُلِ يَوم؟

- Isso foi o que lhe disse.
- هذا ما قُلتُهُ لَه - رَأَيتَهُ إذاً؟

- Foi o que lhe disse.
هذا ما قُلتُهُ لَه