"قُلتِ أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Disseste que

Disseste que era impossível que os meus pais se juntassem.
لقد قُلتِ أنه من الغباء التفكير في عودة أبي وأمي لبعضهما

Lindy, Disseste que aqui era a "casa da morte" para o Maurice. Ainda é?
ليندي، قُلتِ أنه بيت الموتى بالنسبة لـ موريس، هل لا يزال كذلك ؟

Disseste que estava nervoso por iniciar o campeonato.
قُلتِ أنه يشعر بالتوتر بشأن بداية الدوري

Disseste que eu podia trazer a minha mobilia.
قُلتِ أنه بإمكاني جلب أثاثي معي

Disseste que havia uma pegada de senhora no sítio onde mataram o Wilden.
لقد قُلتِ أنه كان هناك آثار لحذاء إمراة حيث قُتل (ويلدن)