Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"قُولْي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Diz
| Diz algo que te obrigue a cá voltar. | Open Subtitles | قُولْي الشّيء الذي سَيَبقي لحين تَرْجعُي إلى هنا |
| Diz olá aos teus amigos, Beverly. | Open Subtitles | قُولْي مرحباً إلى أصدقائِكَ،بيفيرلي |
| Por favor, Louise. Diz que me perdoas. | Open Subtitles | قُولْي أنك غْفرتي لي. |
| Diz a verdade. | Open Subtitles | قُولْي الحقَّ. |
| Por favor Diz... Diz que me odeias. | Open Subtitles | أرجوكي قُولْي ذلك ! |